Múltiplos iniciadores e fotografias (snapshots) em Chandy-Lamport '85

De acordo com o pseudocódigo neste resumo, não fica claro o que acontece
quando há múltiplos iniciadores ou múltiplas fotografias de um mesmo iniciador.
O pseudocódigo é:

var recorded;

function propagate()
  record state;
  recorded := true;
  for each chan in outgoing
    send_marker(chan);
  for each chan in incoming
    start_record(chan);

function receive_marker(chan : channel) 
// marker recebido através de chan
  if (!recorded)
    propagate();
  stop_record(chan);

Como se distinguem os diferentes pedidos de fotografia? Se eu recebo um marcador,
como eu sei se uma resposta ao meu pedido original, ou se é um novo pedido?
Como se evita que um pedido recebido deixe de ser atendido porque outro já
havia mudado a flag recorded antes? Ou que uma fotografia fique incompleta/inconsistente
porque outra foi iniciada antes de a primeira terminar? O artigo original prevê
isso?